Dans la forêt est un essai documentaire qui interroge les liens intimes unissant humains, animaux et milieu forestier. À travers des fragments de vies qui se croisent, se répondent ou se heurtent, le film dessine progressivement le portrait d’un écosystème foisonnant, complexe, parfois ambigu, où s’affrontent les désirs de préserver et ceux d’exploiter. Oscillant entre observation réaliste, réflexion politique et envolées oniriques, il révèle une forêt qui, face aux bouleversements climatiques et à la sixième extinction de masse, murmure — à qui sait tendre l’oreille — l’urgence de protéger l’équilibre fragile reliant l’humanité, la faune et la flore.